Breeding
Terror or An Uncivilised Clash Of Civlizatiions
By Nawal El
Saadawi.
Monclair, New Jersey.
13 October 2001.
In Montclair
and in New York which is only a short distance from where I live
it is a beautiful,sunny day. It reminds me of the autumn sun,back
home in Egypt.But when I look at the sky there is that empty space
left by the twin towers of the World Trade Centre,a void which clutches
at the heart with a dark foreboding.
On the front
page of the New York Times I read an announcement today concerning
the agreement reached which will give the American military"flexibility"in
operating from bases in the former Soviet republic of Uzbekistan
in return for assurances that the security of Uzbekistan will be
proteccted by the United States.
The word"protection"echoes
in my mind evoking memories.It was used by the British colonialists
in 1882 to invade and occupy Egypt.In 1991 George Bush,the father,visited
Egypt to convince Mobarak that Egypt needed "protection"
against the Satanic Saddam Hussein.In return for this "protection"and
for a reduction in the Egyptian foreign military debt owed to the
United States soldiers recruited from the poor of the villages were
sent off to participate in the Operation Desert Storm launched against
Iraq in which quarter of a million people were pounded to death
by bombs in a few weeks in order to ensure that oil, and the the
Middle East remain under American control.The thirty allied countries
in the Gulf War declared that their aim was to "liberate Kouait"
and badges were distributed with these two words written in blue
on a golden background .I used to see them shining in the lapels
of some of the intellectuals whom I met.
I came to New
York and New Jersey a few days before the terrrorist attack on the
World Trade Centre and the building of the Pentagon.I did not watch
on the television screen as the buildings took fire and collapsed
did not see the planes crashed into them,did not follow the trgedy
being broadcast in detail hour after hour .I do not want to watch
any more tragedies.Living in the Middle East as it is called I have
seen enough of them,seen enough buildings collapse,enough people
killed or maimed for life,enough massacres in Palestine,in Iraq,in
Algeria,in the Soudan,in Somalia,in Iran and even in Egypt.
I believe in
peace.I hate war,hate to see people killed,to see women and children
die under bombs whether in Egypt,or in Japan or in the United States.I
was surprised when journalists asked me whether I had felt pain
for the thousands of civilians who had been killed in the 11 September
terrorist attack.To me it was a strange question.for how can one
not feel pain at knowing that thousands of innocent people were
killed like that?.But what was even stranger to me was the fact
that no journalist had ever asked me whether I had felt pain when
hundreds of thousands of Iraqi's were being killed,or when half
a million Iraqi children had died of malnutrition and disease because
of the economic embargo,or when young Palestinians were being massacred
every day by Israeli soldiers because they need a land on which
to live.Could it be that there is a hierarchy of human life,that
human life is valued according to its position in the hierarchy
of money and nuclear power?
Unveiling
the Mind:
Many professors
in academia are fond of the term post-colonial,and it has become
fashionable to say that we are living in the post-colonial era.But
since I live in the so-called Middle East I know that it is a word
which speaks a partial truth in order to hide,a more important truth,to
hide the fact that we live in a new or neo-colonial era where colonialism
is transnational led by the United States, and has taken on other
more sophisticated economic,military,tecnological and cultural forms.Global
neo-colonial powers like the previous colonial ones cannot continue
to rule the world,to exercise their control over people unless they
are able to divide them,or to throw fuel on whatever divisions exist
already.Religion,patriotism,racism and other " absolute,infinite,enduring,eternal"values
are used every day and often very effectively to divide people.The
history of religions,of nationalism and patriotism is linked to
rivers of blood.
After the 11
September terrorist attack the Pope clothed in his divine robes
went on a tour to Kazakhstan,Armenia and other former Soviet Asdaian
republics situated to the north of Afghanistan.He went there in
the name of God just before Bush declared his "War on Terrorism".
Once again we are facing the fundamentalist,absolutist dichotomy
of God versus the Devil,and of Good versus Evil used to mystify
people,to confuse them,to veil their minds.The language which George.W.Bush
uses is no different from that of the pope,or that of Bin Laden.All
three speak in the name of God against the enemy,against the Devil.The
church and th mosque are not just spiritual bodies with a spiritual
agenda,but also geopolitical ,economic and even military bodies,but
their agendas here are clothed in spiritual robes.
The multitudes
of flags,the myriads of signs and badges and shirts which say"
God Bless America",the chorus of patriotic slogans chanted
in America today cloud the thinking of people and move their attention
away from the pressing economic and social problems which face them
and the rest of the world.The massive mobilisation of the American
war machine is too great to be directed only against Bin Laden and
the Taliban,or against other terrorist groups dispersed in different
countries of the world.It is meant to be used against all those
who oppose the policies of the United States primarily in the Arab
region but also in the rest of the world including the United States
itself.It is being directed to deprive the American people of their
freedom and their human rights.Bush has declared that he will take
all the measures necessary to defend the "security" of
the United States against the "enemies who hate American democracy
and the American way of life,"and these measures include a
whole range of incursions on individual and community freedom..This
war on terrorism is being used to halt the rising wave of opposition
to unbridled transnational exploitation of nature ,human resources
and human life.
In the global
patriarchal capitalist system war has been and remains the economic
stimulus required to stave off recession and protect accumulation
and profits.But I wonder how many bombs will be needed,and how many
innocent people must die in order to ensure that the Dow Jones and
the Nasdaq will begin to climb once more.
Two Faces
Of The Same Coin:
With the collapse
of the Soviet Union and the end of the Cold War the Military Industial
Complex in the United States was eager to find a new enemy so that
it could maintain an economy largely built on war,and the sale of
arms.The Muslims and Arabs were quickly made to assume that role.The
way was paved by some of the things that they did ,by the corruption
of rulers and their narrow interests.Marx was replaced by the Prophet
Muhammad and Huntington became the theoretician of a new war.Social
and economic struggles according to him would be replaced by the
"Clash Of Civilizations".The Christian Civilization of
the United States had to face enemies,and these enemies were mainly
the Muslims(Arabs)and the Confucians(Chinese).This meant that the
war machine of the United States was to be maintained and developed
further to meet the threat coming from the Muslim world.
Throughout the
period of the Cold War the Muslim fundamentalist movements had remained
closely allied to the United States.In Egypt the Muslim Brothers
founded in 1928 were supported by the British and the King against
the national movement ,and later aganst Nasser.After that the United
States and Sadat encouraged and supported them and and supported
some of their more radical offshoots to counterbalanc opposition
against opening the door to American economic and political control
of Egyptian affairs.In Indonesia the United States supported the
right wing Shariat-il-Islam against Sukarno as part of the preparations
for a military coup which ended in the massacre of half a million
members of the Indonesian Communist Party.In Pakistan it supported
the Jama'at Al Islam against Benazir Bhutto.Later in collaboration
with Seoudi Arabia and Pakistan(the Pakistani Intelligence Services)
the C.I.A. helped Osama Bin Laden to recruit and train a guerilla
force of thirty thousand militants and to build up the Taliban which
grew up in the Madrasat(Islamic Schools)founded by the Islamic fundamentalist
movements in Pakistan close to the borders with Afghanistan.These
operations cost the United States three billion dollars.
Wahabism the
state religion in Seoudi Arabia since 1932 is one of the most virulent
and ultra-puritannical sects of Islam.It is opposed to any form
of modernisation and has exported itself to many parts of the world
with the support of the United States and the wide use of Seoudi
petro-dollars.It has funded fundamentalism all over the Muslim world
including Afghanistan and Pakistan.The United States founded its
strategies in the Middle East mainly on two fundamentalist states,one
of them Muslim(Seoudi Arabia)and the other Jewish (Israel).
But now the
former allies have become enemies,or at least have entered into
a conflict.Bush and Bin Laden both use the "clash of civilizations"as
a cover and have launched a religious war which is fraught with
untold dangers.While the killing goes on the ideologists of global
American capitalism are busy propagating their theories about the
clash of cultures,identities and other things of the sort.According
to them money,arms,opium and oil have nothing to do with what is
going on. The other day while looking at my internet I spotted a
coloured photograph of Bush.He was wearing a big brown and white
turban and his beard had grown.He looked very much like Bin Laden
except that he had a fair complexion and a rosy tint on his cheeks.This
photograph was certainly meant to illustrate what I am saying.They
are two faces of the same coin.Together they are helping to maintain
a system which dehumanizes thousands of millions of people all over
the world ,involves them in conflicts which prevent them from working
together to face the problems on our earth.
Fighting
For Peace:
Throughout my
life I have fought against violence and racism for peace.Throughout
my life I have suffered as a woman from religious fundamentalism
of all kinds.After the defeat of the Soviet Union in Afghanistan
at the hands of the Muslim Moujahidine,the Afghan Arabs of Bin Laden
as they are often called transferred their operations to other parts
of the world,and especially to the Arab Region.They too have started
to operate globally but in dispersed clusters.In 1991 my name figured
on a fundamentalist death list and I was obliged to leave Egypt
and live in exile for five years.From March to July 2001 I faced
another fundamentalist threat.I had given an interview to a weekly
in Egypt in which I said that the veiling of women was not Islamic
in origin and dated much further back to Judaism,and that the kissing
of the Black Stone during the pilgrimage was a vestige of pagan
pre-Islamic practices.Both of these are historically recorded facts
but a lawyer named El Wahsh,which means the beast or monster filed
a case against me in front of a religious Personal Law court demanding
that I be separated from my husband on a charge of apostasy.He considered
himself as a representative of God and of the nation of Islam and
had risen in defense of their rights according to an old ,obscure
Islamic law called Hisba.I and my husband Sherif Hetata to whom
I have been married for thirty seven years publicly declared that
we had no intention either of separating or of leaving the country
even if the court issued a judgement of divorce .With the help of
a wide solidarity campaign in Egypt,the Arab countries and abroad
as well as legal support from a group of lawyers after five months
we won the case.
I was brought
up to believe in the basic human principles of the three monotheistic
religions.But religions like any other ideologies or beliefs have
negative as well as positive aspects and must be examined with a
critical mind.Faith can lead to a blind belief,can lead people to
kill others who do not believe in the same God or the same prophet
,or the same way of seeing things.The wars waged by Bush the father
or Bush the son are not very different from those of Saddam Hussein
and Bin Laden.All of them claim higher ,eternal principles with
strongly religious overtones,all of them lead to the killing of
innocent people,all of them do not solve any of our problems or
help to make the world a better place.State terrorism is the elder
brother of individual terrorism except that it claims the legitimacy
of laws upheld by a powerful few.
The world will
change when people are able to globalise from below in the struggle
for peace against racism and war,in the struggle for justice against
all forms of discrimination.,when people cooperate together against
those who divide and use attractive words to conceal what they are
really doing,words like security,or patriotism,or civilization.We
must struggle for what we have in common, for our humanity.We must
fight to unveil our minds . These days people in the United States
are being terrorized by another threat that of "anthrax"
,of a biological war.An American woman friend of mine phoned up
to warn me against opening any mail coming from Egypt or any other
Muslim country .I explained to her that the employee of the N.B.C.had
been infected by a letter that had been mailed to her from New Jersey."My
God"she exclaimed then it's right here at home" Fear is
the greatest of our enemies.It can make us panic ,make us blind,force
us to forgo the little but important freedom that we enjoy,make
us accept almost anything in the name of security or of the war
against terrorism.Fear can help the Big Brother to drive us with
a big stick into an Orwellian world.
|